Tintin s'adresse aux Noirs avec l'autorité naturelle des Blancs envers les autochtones colonisés.

Son mépris pour ceux-ci se montre au grand jour par l'expression injurieuse "sale petite machine", reprise par Milou. Ce langage, inhabituel chez Tintin, serait inacceptable s'il s'adressait à des Européens...